Informationen auf Arabisch // ‏العربية

جامعة توبنغن      كلیة الفلسفة
ابرھارد كارلس      معھد الدراسات الإعلامیة

اللجوء
مشروع البحوث التربویة في معھد الدراسات الإعلامیة

یوجد حالیأ اكثر من 51 ملیون شخص حول العالم یبحث عن ملاذ آمن. ھذا یعني البحث عن ملجأ في بلد غریب و مختلف
مما یتطلب تعلم لغة جدیدة، ألامر الذي یؤدي الى بناء بدایة وفرصة جدیدة في مجتمع متنوع وغني سواء كان من الثقافات
أو ألتجارب.
نحن كطلبة قسم الدراسات الاعلامیة في جامعة توبنغن نعمل جاھدا و بشكل مكثف على كیفیة كتابة التقاریر عن موضوع
أللجوء و ألاسئلة التي تطرح حول ألأختلافات و ألاشیاء المشتركة للعیش معا. سویا نود في ھذا المشروع انشاء حالة من
النشاط الثنائي ألابداعي المزدوج بیننا. كما ونود ان نناقش و نتبادل الااراء معا، والاستماع الى قصصكم و التجارب التي
مررتم بھا وما المھم بالنسبة لكم.
نود ان نتكلم عن ما ھو الشئ المھم بالنسبة لنا للعیش جنبا الى جنب في ألمانیا كما ولدینا ایضا الرغبة في انتاج أفلام،
صور، مسرحیات اذاعیة، أو صور متحركة في مواضیع مختلفة تتكلم عن الوطن ألام مثلا او عن اللغة او عن الصداقة او
عن احلامنا او اھدافنا في الحیاة.
یدیر ھذا المشروع كلا من البروفسورالدكتور سوزانا مارشال والبروفسور الدكتور تانیا توماس من جامعة توبینغن،
والصحفي البروفسور الدكتور كلاوس كلیبر الذین سوف یقومون بمساعدتنا عن طریق تجربتھم والوقوف معاً جنبا الى
جنب.
نحن نتطلع لتشركونا خبرتكم ومعرفتكم و ھنا یمكن لعب دور بطل الروایة، صحفي، رجل الكامیرا، او مصور. ھذا یعني
انتم من یحدد اختیار العمل بالوقوف امام الكامیرا أو خلف الكوالیس بما في ذلك كتابة نصوص، التقاط صور او صور
متحركة. بالطبع لست مطالب باحضار خبرة معینة بمجال الاعلام یكفي فقط اظھار الاھتمام بھذا المجال. للتواصل معنا
یتطلب معرفة القلیل من اللغة الانكلیزیة أو الالمانیة، ولا یوجد اي داع للتردد او الخوف كلنا نتعلم من اخطائنا، بالمناسبة اذا
اردتم یمكن بالطبع عدم اظھار ھویتكم او اي اسم علنا. الى جانب الخبرة المكتسبة من العمل سویاً والشھادة المعطاة من
جامعة توبنغن بممارسة التطبیق في مجال الاعلام ھنالك الفرصة الناتجة عن طریق الاختلاط وتبادل الاّراء بامكانیة تولد
صداقة بین أعضاء الھیئة. نطمح بمساعدتكم لتشكیل مجتمعنا الذي نعیش فیھ معا.

سوف نكون سعداء جداً بوجودكم معنا.
مع الشكر والتقدیر
طلاب قسم الدراسات الإعلامیة في جامعة توبنغن

Eduard , Luisa : یمكنكم الاتصال معنا على البرید الالكتروني
Web: www.zu-flucht.de أو على , mail@zu-flucht.de